Estimados Pacientes de Outside In y Comunidad, 

Outside In se preocupa por sus necesidades de atención médica. Su salud y seguridad son increíblemente importantes para nosotros, y estamos comprometidos a continuar brindando atención de alta calidad y compasiva mientras protegemos a nuestros pacientes, nuestro personal y nuestra comunidad. 

Estamos muy agradecidos por usted, y estamos aquí para apoyarle durante estos tiempos cambiantes e inciertos. 

¿NECESITA ATENCIÓN? 

¡Todavía estamos haciendo citas! 

Para citas no urgentes o de rutina, nos transicionamos a visitas telefónicas y de video a través de Zoom. Todos los pacientes que han sido programados para citas de rutina recibirán una llamada telefónica antes o el día de su cita para confirmar su cita. 

Encuentre más información sobre visitas en línea.  

Para citas urgentes, nuestros proveedores aún están disponibles para atender pacientes en nuestra clínica. Ejemplos de visitas urgentes son infecciones, dolor y lesiones. 

¿Necesita hacer una cita? Llámenos al 503.535.3860.  

Como siempre, nadie es rechazado por no poder pagar. 

¿NECESITA SU MEDICAMENTO? 

¡Nuestra farmacia está abierta! Si necesita renovar una receta médica, llame a nuestros farmacéuticos al 503.535.3888 o envíenos un correo electrónico a pharmacy@outsidein.orgCuando sea posible, le enviaremos sus recetas por correo, y también podemos organizar la recogida en la acera (banqueta) para que no tenga que entrar a la clínica. 

¿NECESITA INSCRIBIRSE EN EL PLAN DE SALUD DE OREGON (OHP)? 

Nuestros profesionales pueden responder sus preguntas sobre el seguro de salud y ayudarlo a inscribirse en el Plan de Salud de Oregon (OHP) por teléfono.  

Llámenos al 503.583.6659. 

¿TIENES PREGUNTAS SOBRE COVID-19? 

Encuentre respuestas y recursos sobre COVID-19. 

CONSEJOS PARA MANTENERSE SALUDABLE 

Evite el contacto cercano con personas. 

Lávese las manos con agua y jabón regularmente. 

Los desinfectantes para manos a base de alcohol también son efectivos. 

Trate de no tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar. 

Cuando pueda, quédese en casa cuando esté enfermo. 

Tosa o estornude en un pañuelo de papel o en el codo. Si usa un pañuelo, lávese las manos después. 

Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia. 

¡Gracias por ser parte de nuestra familia Outside In!